여러분, 안녕하세요? 오랫만에 멋진 소식을 하나 들고 왔습니다.
다들 아시죠? 꼬마사전
완소 아이템 꼬마사전이 대폭 업그레이드가 되었습니다.
지난 영어사전 개편때는 개편한 것이 좋다, 나쁘다 의견이 분분했었는데요, 이번 꼬마사전 개편은 모두가 만족스러운 개편이 될 거라고 굳게 믿고 있습니다. 꼬마사전은 Windows에서 항상 실행되면서 다른 프로그램들과 밀접하게 작동하는 프로그램이라 개발하기가 까다롭고 번거로운데요, 많은 노력을 기울여서 지속적으로 기능을 향상시킴과 동시에 다양한 기능을 안정적으로 지원할 수 있게 되었습니다. (참고 - 지난 업데이트)
이번에도 정말 놀라운 기능들이 추가되었습니다!
1. 영어 단어 뜻 전면 개선
영어 단어의 뜻을 전체적으로 손 봤습니다. 한 단어의 품사가 여러개이거나 중요뜻이 나중에오는 경우 등을 고려해서 중요 뜻이 먼저 나오게 했고, 품사별로 다양한 뜻이 보여지도록 했습니다. 더불어, 발음 기호도 새롭게 노출하도록 했습니다. 발음 듣기 기능도 다듬어서, 영국 발음이 다를 경우에는 영국 발음으로 우선해서 들어볼 수 있도록 했습니다.
2. 일본어, 중국어도 단어해석 지원
일본어나 중국어 문서를 볼 일이 있는 분들께 희소식일텐데요, 드디어 일본어, 중국어도 지원합니다. 일본어와 중국어는 띄어쓰기를 하지 않는데다, 일본어는 한국어와 마찬가지로 어미나 조사가 붙어서 형태가 변하기 때문에 단어해석을 지원하는 것이 쉽지 않은데요. 저희는 자체 기술력으로 그 모든 절차를 간소화해서 단어를 찾아내고 해석하는 방식을 개발했습니다. 일본어와중국어의 단어 뜻은 다소 부정확할 때도 있지만 조금이라도 일본어, 중국어를 할 줄 아는 사람은 충분히 도움을 받을 수 있도록 만들었습니다. 이제 일본어, 중국어를 조금만 알아도 문서를 읽을 수 있습니다!
3. 디자인과 사용성 개선
아이콘, 창, 툴팁등의 디자인을 개선했습니다. 단어가 해석되어 뜻이 나타나는 툴팁의 경우 본문을 읽는 흐름을 해치지 않으면서 뜻의 가독성도 높도록 배치와 컬러를 조절했습니다. 창의 디자인도 깔끔하게 바꾸고 "항상 위에" 기능, "투명도" 기능등으로 사전을 컴퓨터 한 귀퉁이에 작게 열어놓고 언제는 편하게 쓸 수 있도록 했습니다.
4. 드래그 검색
문서를 읽다가, 사전을 찾아도 뜻이 안나온다면 통합 검색을 하고 싶어지게 됩니다. 그런데 창을 열고, 검색창에 타이핑을 해야하고.. 불편할 때가 많지요. 그래서 저희 Daum에서는 불편함을 덜고자 드래그 검색이라는 기능을 지원하고 있는데요. 이 기능을 확장해서 언제 어디서나 사용 가능하도록 꼬마사전에 넣었습니다. 글을 읽다가 찾고 싶은 내용을 마우스로 드래그 하신 후 나타나는 '검색하기'버튼을 클릭하시면 바로 검색이 됩니다. (이 기능은 사용자에 따라 불편함을 느끼실 수도 있는데요, 불편하시다면 환경설정에서 "드래그 검색" 기능을 꺼주세요 ^^)
드래그 검색에 대한 자세한 사항은 이 곳을 참고하세요.
이외에도 자잘한 수정사항이 많습니다.
꼬마사전이 태어난 이래로 가장 많은 변화가 있는 것 같은데요, 여러분의 반응이 어떨지... 두근거립니다.
외국어 MUST HAVE 아이템, 꼬마사전!
많이 사랑해주세요!
